Privacy Policy

Orthodox Holidays (Holy Cross)

English · Română

Last updated: October 9, 2026

This Privacy Policy describes how Appostu SRL ("Appostu," "we," "us," or "our") handles information when you use Orthodox Holidays, also called Holy Cross, Cruce Sfântă, and Sărbători Ortodoxe (the "App"). It is the privacy policy for this App on the Apple App Store and Google Play.

  • iOS bundle ID: com.appostu.holy-cross
  • Android package: com.appostu.holycross
  • Publisher: Appostu SRL

This policy applies to the App. Our website and other apps are described in the Appostu privacy policy. If that page differs from this one on a point specific to Orthodox Holidays version 1, this page controls for the App.

1. Who we are

The data controller is:

Appostu SRL
Valea Adanca, Miroslava, Iasi, Romania
Email: appostu.srl@gmail.com
Phone: +40 756 451 220

2. What the App is

Orthodox Holidays is a free Orthodox calendar. It includes saints, fasting, readings, prayers, and a personal journal.

Not an official Church app. The App is independently developed by Appostu SRL. It is not an official app of the Romanian Orthodox Church (Biserica Ortodoxă Română). It is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by the Church, any diocese, or any parish.

3. Version 1: no ads and no purchases

Version 1 of the App is free. It ships with advertising turned off and with premium hidden. In this version the App does not show ads and does not offer in-app purchases or subscriptions. We do not use the App to collect advertising identifiers, and we do not receive payment-card or subscription data from you for this App in version 1.

4. Information the App uses

  • Content on your device. Your journal and other content you save in the App, together with settings you choose in the App, are stored on your device.
  • Optional email account. You can use the App without an account. If you choose to create one, you do so with an email address through Firebase Authentication (a Google service). The account data — your email address and the authentication record — is stored in Firebase Authentication. This is not Google Sign-In or Apple Sign-In.
  • Notifications, local only. Reminders are scheduled on your device. The App does not use remote push notifications and does not send a push token to us.
  • Contacts, read-only, for name days. If you use name-day features, the App may ask for read-only access to the contacts on your device, so it can use names for that feature. The App does not write to your contacts. We do not upload your address book. You can refuse this permission and still use the rest of the App.
  • Messages you send us. If you email us, we receive the address you write from, the contents of the message, and any account email you include so we can help you.

5. How we use information

We use this information to:

  • Provide the calendar, saints, fasting, readings, prayers, and journal.
  • Schedule local notifications you turn on.
  • Match name days on your device if you grant read-only contacts access.
  • Create and manage an optional email account in Firebase Authentication.
  • Answer support requests and delete accounts when you ask us to.
  • Comply with the law and protect our rights and our users.

We do not sell your personal information.

6. Who else processes account data

If you create an account, Google Firebase Authentication processes the email address and authentication record in order to provide that account. Google's privacy information is at firebase.google.com/support/privacy and policies.google.com/privacy.

We do not share the App's on-device journal or your contact list with them. We may also disclose information if the law requires it, or if Appostu is involved in a merger, acquisition, or sale of assets, in which case the same protections in this policy continue to apply to the App's account data.

7. Legal basis (EEA, UK, and Switzerland)

Where the GDPR applies, we rely on:

  • Contract: to provide the App and, if you create one, your account.
  • Consent: for the optional account, for local notifications where your device asks permission, and for read-only contacts access. You can withdraw consent by deleting the account, turning notifications off, or denying contacts access in device settings.
  • Legitimate interests: to answer support email and keep the service secure, balanced against your rights.
  • Legal obligation: where the law requires us to process information.

8. International transfers

Appostu SRL is in Romania (EU). Firebase Authentication is operated by Google and may process account data in the United States or other countries. Where personal data is transferred outside the EU/EEA, we rely on safeguards recognized under the GDPR, such as Standard Contractual Clauses or the provider's certified transfer mechanism.

9. How long we keep information

Content stored only on your device stays there until you delete it, use Settings > delete account, or uninstall the App. A Firebase Authentication account stays until you delete it in the App or we delete it after an email request. See the account deletion page for what is removed and the timeline. Support emails are kept only as long as needed to handle your request and to show that we did so.

10. Security

We use reasonable technical and organizational measures to protect account information. No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

11. Your rights

If you are in the EU, EEA, UK, or Switzerland: you have the right to access, correct, delete, or restrict the use of your personal data; to receive a portable copy of it; to object to certain processing; and to withdraw consent at any time. You can also complain to a supervisory authority. In Romania, that authority is the ANSPDCP (dataprotection.ro).

If you are in California: you have the right to know, delete, and correct personal information, and not to be discriminated against for exercising those rights. Version 1 of the App does not sell personal information and does not share it for cross-context behavioral advertising.

To use these rights, email appostu.srl@gmail.com. You can also delete an account yourself, as described on the account deletion page. We respond within the time required by applicable law.

12. Children

The App is not directed to anyone under 16, and we do not knowingly collect personal information from anyone under 16. If you believe a child has provided personal information, email us and we will delete it.

13. Changes

We may update this policy. The new version will be posted on this page with a new "Last updated" date.

14. Contact

Questions about this policy: appostu.srl@gmail.com.

Support: Orthodox Holidays support. Delete an account: account deletion. Terms: Terms of Use.

Română

Ultima actualizare: 9 octombrie 2026

Această politică de confidențialitate explică modul în care Appostu SRL („Appostu”, „noi”) prelucrează informațiile atunci când folosiți aplicația Orthodox Holidays, numită și Holy Cross, Cruce Sfântă și Sărbători Ortodoxe (aplicația). Aceasta este politica pentru listările din App Store și Google Play.

  • iOS: com.appostu.holy-cross
  • Android: com.appostu.holycross
  • Editor: Appostu SRL

Dacă politica generală Appostu diferă de această pagină într-un punct care privește versiunea 1 a aplicației, această pagină are prioritate pentru aplicație.

Cine suntem

Operatorul de date este Appostu SRL, Valea Adanca, Miroslava, Iași, România. Email: appostu.srl@gmail.com. Telefon: +40 756 451 220.

Ce este aplicația

Orthodox Holidays este un calendar ortodox gratuit, cu sfinți, post, lecturi, rugăciuni și un jurnal personal.

Nu este o aplicație oficială a Bisericii. Este realizată independent de Appostu SRL. Nu este aplicația oficială a Bisericii Ortodoxe Române și nu este afiliată, aprobată sau sponsorizată de Biserică, de o eparhie sau de o parohie.

Versiunea 1: fără reclame și fără achiziții

Versiunea 1 este gratuită. Reclamele sunt oprite, iar premium este ascuns. În această versiune aplicația nu afișează reclame și nu oferă achiziții în aplicație sau abonamente. Nu colectăm identificatori publicitari prin aplicație și nu primim date de card sau de abonament pentru aplicație în versiunea 1.

Ce informații sunt folosite

  • Conținut pe dispozitiv. Jurnalul și celelalte lucruri pe care le salvați în aplicație, împreună cu setările alese în aplicație, rămân pe dispozitivul dumneavoastră.
  • Cont opțional prin email. Puteți folosi aplicația fără cont. Dacă creați un cont, o faceți cu o adresă de email prin Firebase Authentication (un serviciu Google). Datele contului — adresa de email și înregistrarea de autentificare — sunt păstrate în Firebase Authentication. Nu este Google Sign-In și nu este Apple Sign-In.
  • Notificări doar locale. Memento-urile sunt programate pe dispozitiv. Aplicația nu folosește notificări push de la distanță și nu ne trimite un token de push.
  • Contacte, doar citire, pentru onomastici. Dacă folosiți funcțiile de onomastică, aplicația poate cere acces doar pentru citire la contactele de pe dispozitiv, ca să folosească numele pentru această funcție. Aplicația nu modifică contactele. Nu încărcăm agenda dumneavoastră. Puteți refuza permisiunea și puteți folosi în continuare restul aplicației.
  • Mesajele pe care ni le trimiteți. Dacă ne scrieți, primim adresa de pe care scrieți, conținutul mesajului și emailul de cont pe care îl includeți.

De ce le folosim

Le folosim ca să oferim calendarul, sfinții, postul, lecturile, rugăciunile și jurnalul; ca să programăm notificările locale pe care le porniți; ca să asociem onomastici pe dispozitiv, dacă acordați accesul doar pentru citire la contacte; ca să creăm și să administrăm contul opțional; ca să răspundem la suport și să ștergem contul când ne cereți; și ca să respectăm legea. Nu vindem datele dumneavoastră personale.

Cine mai prelucrează datele contului

Dacă creați un cont, Google Firebase Authentication prelucrează adresa de email și înregistrarea de autentificare. Informațiile Google sunt la firebase.google.com/support/privacy. Nu le transmitem jurnalul păstrat pe dispozitiv și nu le transmitem agenda de contacte. Putem divulga informații dacă legea o cere sau în cazul unei fuziuni ori vânzări de active, cu aceleași protecții.

Temei legal

Unde se aplică GDPR, ne întemeiem pe executarea contractului (furnizarea aplicației și a contului, dacă îl creați), pe consimțământ (contul opțional, notificările locale când dispozitivul cere permisiunea, accesul doar pentru citire la contacte), pe interes legitim (răspuns la emailurile de suport și securitatea serviciului) și pe obligație legală, când legea ne obligă.

Transferuri și păstrare

Appostu SRL este în România. Firebase Authentication poate prelucra datele contului în Statele Unite sau în alte țări, cu garanții recunoscute de GDPR, cum sunt clauzele contractuale standard.

Conținutul aflat doar pe dispozitiv rămâne acolo până îl ștergeți, până folosiți Settings > delete account sau până dezinstalați aplicația. Contul Firebase Authentication rămâne până îl ștergeți în aplicație sau până îl ștergem noi după o cerere prin email. Detaliile și termenul sunt pe pagina de ștergere a contului. Emailurile de suport sunt păstrate doar cât este necesar ca să rezolvăm cererea și să putem arăta că am făcut-o.

Securitate și drepturile dumneavoastră

Folosim măsuri tehnice și organizatorice rezonabile. Nicio metodă nu este sigură în mod absolut.

Dacă vă aflați în UE, SEE, Regatul Unit sau Elveția, aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate, opoziție și retragere a consimțământului. Puteți depune plângere la o autoritate de supraveghere. În România, autoritatea este ANSPDCP (dataprotection.ro).

Dacă vă aflați în California, aveți dreptul de a ști, de a șterge și de a corecta datele, fără discriminare. În versiunea 1 nu vindem date personale și nu le partajăm pentru publicitate comportamentală între contexte.

Pentru aceste drepturi, scrieți la appostu.srl@gmail.com. Puteți șterge și singur contul, cum este descris pe pagina de ștergere a contului. Răspundem în termenul prevăzut de legea aplicabilă.

Copii, modificări, contact

Aplicația nu se adresează persoanelor sub 16 ani și nu colectăm cu bună știință date de la persoane sub 16 ani. Dacă ne semnalați un astfel de caz, ștergem datele.

Putem actualiza această politică. Versiunea nouă este publicată pe această pagină, cu o dată nouă.

Întrebări: appostu.srl@gmail.com. Suport · Ștergere cont · Termeni.